STOCK OPTION AGREEMENT. SUNOCO, INC LONG-TERM PERFORMANCE VERBESSERUNGSPLAN III. Diese Aktienoptionsvereinbarung, die das Abkommen ab dem Datum der Vereinbarung eingegangen ist, von und zwischen Sunoco, Inc Sunoco und wer ist ein Angestellter von Sunoco oder einer seiner Partner der Teilnehmer. WHEREAS, der Sunoco, Inc Long-Term Performance Enhancement Plan III der Plan wird von einem Ausschuss verwaltet, der von Sunoco s Board of Directors ernannt wird, und der Ausschuss hat beschlossen, dem Teilnehmer gemäß den Bedingungen der Plan, eine Auszeichnung der Auszeichnung einer Option, um Aktien von Stammaktien von Sunoco und. WHEREAS zu erwerben, hat der Teilnehmer entschlossen, diese Auszeichnung zu akzeptieren. NOW, THOWFORE, Sunoco und der Teilnehmer, die jeweils beabsichtigt, rechtlich hier gebunden zu sein, stimmen wie folgt überein. OPTION ZUM KAUF GEMEINSAMER STOCK. Identifizierende Rückstellungen Für die Zwecke dieses Vertrages haben die folgenden Begriffe die folgenden Bedeutungen: Jede anfänglich kapitalisierte Begriffe und Ausdrücke, die in dieser Vereinbarung verwendet werden, aber hier nicht anderweitig definiert sind, haben die jeweiligen Bedeutungen, die ihnen in der Plan der Aktienoption Vorbehaltlich der Bedingungen des Plans und dieser Vereinbarung wird dem Teilnehmer eine Option gewährt, die Aktienoption zu erwerben, bis zur Anzahl der Aktien, die der Option der Sunoco - Stammaktien der Stammaktien unterliegen Der Ausübungspreis, der hierin in Abschnitt 1 1 dargelegt ist. Die Aktienoption ist nicht als Anreizaktienoption nach § 422 Internal Revenue Code von 1986 in der geänderten Fassung zu qualifizieren. Ausübungsfähigkeit Die Aktienoption ist ganz oder teilweise ausübbar In Bezug auf alle Anteile der Stammaktien, die dazu verpflichtet sind, den Ausübungsüberschreitungsplan nicht vor dem ersten Jahrestag des Gewährungszeitpunkts einzureichen, vorausgesetzt, dass die Aktienoption bei Eintritt eines Kontrollwechsels unverzüglich und vollständig ausübbar wird Jede gegenteilige Bestimmung in diesem Vertrag oder im Plan und ohne Rücksicht auf einen Zeitraum, der dann vom Stichtag abgelaufen ist. Die Bestandsoption ist weder ganz noch teilweise am oder nach dem Verfallsdatum ausübbar Sofern sie nicht vollständig ausgelaufen ist, wird die Aktienoption automatisch in dem Umfang aufgehoben, der noch nicht ausgeübt wird. Der Verfalltag ist am frühesten, soweit zutreffend, von der Rettung, der Ständige Invalidität oder dem Tod nach Beendigung der Beschäftigung des Teilnehmers Aufgrund von Ruhestand oder dauerhafter Behinderung, wie sie vom Ausschuss oder vom Tode bestimmt werden, beenden alle nicht ausgezahlten Aktienoptionen sofort. Alle ausgegebenen Aktienoptionen werden nicht gekündigt, und der Teilnehmer oder im Todesfall der Teilnehmer oder eine Person, die erwirbt Das Recht zur Ausübung der Aktienoption durch Vermächtnis oder Erbschaft oder anderweitig aufgrund des Todes des Teilnehmers kann die Aktienoption während der Restlaufzeit der Aktienoption ausüben. Ermächtigung aus sonstigen Gründen Soweit unter Abschnitt 1 6 a nicht oder außer Ansonsten durch den Ausschuss bestimmt, nach Beendigung des Teilnehmers s Beschäftigung. Alle nicht ausgegebenen Aktienoptionen beenden sofort und alle ausgegebenen Aktienoptionen enden wie in Abschnitt 3 9, Kündigung aus sonstigen Gründen, des Planes unter keinen Umständen der Stock Option wird über die Restlaufzeit der Aktienoption hinaus ausgeübt. Effekt des Planaufbaus Der gesamte Text des Plans wird hiermit ausdrücklich durch diesen Vermerk übernommen und bildet somit einen Teil dieses Vertrages. Im Falle einer Inkonsistenz oder Diskrepanz zwischen den Bestimmungen des Aktienoptionspreis, die unter dieses Abkommen fallen, und die Bedingungen des Plans, nach dem die Aktienoption gewährt wird, gelten die Bestimmungen des Plans und gelten die Aktienoption und diese Vereinbarung unterliegt in jeder Hinsicht und Sunoco und der Die Teilnehmer erklären sich damit einverstanden, alle Bedingungen des Plans zu begrenzen, da diese nach den vorgenannten Bedingungen von Zeit zu Zeit geändert worden sind, dass jedoch keine solche Änderung dem Teilnehmer ohne solche entzogen wird Die Zustimmung des Teilnehmers, der Aktienoption oder der hierin enthaltenen Rechte. Die Zurückbehaltung aller Ausschüttungen im Rahmen dieser Vereinbarung unterliegt der Einbehaltung aller anfallenden Steuern. Bei der Ausübung der Aktienoption übergibt der Teilnehmer einen Betrag, der ausreicht, um Bundes-, Landes - und Oder lokale Verrechnungssteueranforderungen vor der Auslieferung eines Zertifikats oder einer Bescheinigung für diese Aktien Bei der Wahl des Teilnehmers und vorbehaltlich der vom Ausschuss festgesetzten Regeln können diese Verrechnungsverpflichtungen durch die Übergabe von Aktien der Gemeinsamen erfüllt werden Aktien, die der Teilnehmer bereits besitzt oder an dem der Teilnehmer ansonsten im Rahmen des Plans berechtigt ist und einen Wert ab dem Zeitpunkt der Ausübung hat, der ausreicht, um die anwendbare steuerliche Verpflichtung zu erfüllen. Verwal - tung Gemäß dem Plan ist dem Ausschuss eine schlüssige Vollmacht zu erteilen Den Plan zu interpretieren und zu konstruieren, Regeln und Vorschriften für die Durchführung des Plans zu erlassen und Bestimmungen über alle Angelegenheiten zu treffen, die sich auf diese Vereinbarung beziehen, den Plan und die daraus erteilten Auszeichnungen Die Behörde, die den Betrieb und die Verwaltung davon zu verwalten und zu kontrollieren hat Die Vereinbarung ist ebenfalls dem Ausschuss zuzurechnen, und der Ausschuss hat alle Befugnisse in Bezug auf dieses Abkommen, wie es in Bezug auf den Plan vorliegt. Jede Auslegung dieses Abkommens durch den Ausschuss und jede Entscheidung, die der Ausschuss in Bezug auf dieses Abkommen getroffen hat , Ist endgültig und bindend. Amendment Dieses Abkommen darf nicht geändert oder geändert werden, es sei denn, es handelt sich um eine schriftlich von beiden Parteien dieses Vertrages ausgeführte Handlung. Für die Änderung oder Änderung dieser Vereinbarung ist keine Zustimmung zu einer anderen Person erforderlich Am Anfang jeder der nummerierten Abschnitte und Artikel hierin sind nur zu Referenzzwecken und haben keine rechtliche Kraft oder Wirkung. Diese Untertitel werden nicht als Teil dieses Abkommens betrachtet, um diese Vereinbarung zu interpretieren, zu konstruieren oder anzuwenden und werden nicht definieren Den Umfang oder Umfang dieses Vertrages oder eines seiner Geschäftsbedingungen zu begrenzen, zu verlängern, zu beschreiben, zu beschreiben, zu beschreiben, zu beschreiben, zu beschreiben, zu beschreiben, zu beschreiben, zu beschreiben, zu beschreiben, zu beschreiben, zu beschreiben, zu beschränken, zu beschränken, zu beschränken, zu beschränken, zu beschränken, zu erweitern, zu beschreiben oder zu beschreiben. Geltendes Recht DIE GEMEINSAMKEIT VON PENNSYLVANIEN OHNE GEGENSTÄNDE FÜR DIE KONFLIKTE DER RECHTSGRUNDSÄTZE, AUSSERHALB DES AUSGEFÜHRENDEN VOLLSTÄNDIGEN VORGESEHENEN RECHTLICHEN RECHTS, WELCHE GOVERN. Notices Alle Mitteilungen, Anfragen und Forderungen an die jeweiligen Parteien, die wirksam sein sollen, Schriftlich, per Telefax, per Übernachtungkurier oder durch registrierte oder beglaubigte Post, Versandgebühr und Rücksendung beantragt Bemerkungen an Sunoco gilt als ordnungsgemäß gegeben oder bei tatsächlichem Erhalt von Sunoco gemacht. Diese Mitteilungen sind an die aufgeführten Parteien zu richten und an sie zu richten Wenn diese Vereinbarung ausdrücklich vorsieht, dass sie auf eine andere wie folgt gerichtet ist, oder auf eine andere Adresse oder einen Empfänger für eine Partei, die nachfolgend von dieser Partei hiermit benachrichtigt werden kann. Sicherheit Wenn eine Bestimmung hiervon von einem zuständigen Gericht zuständig ist Verboten oder nicht durchsetzbar ist, so ist sie für eine solche Zuständigkeit nur in dem Ausmaß eines solchen Verbots oder einer Nichtdurchsetzbarkeit unwirksam, und ein solches Verbot oder eine Nichtdurchsetzbarkeit erlischt nicht den Saldo dieser Bestimmung, soweit es nicht verboten oder undurchsetzbar ist, noch ungültig Die übrigen Bestimmungen hiervon. Entire Agreement Diese Vereinbarung stellt das gesamte Verständnis dar und ersetzt alle anderen Vereinbarungen, die mündlich oder schriftlich zwischen den Parteien in Bezug auf den Gegenstand dieses Vertrages sind, und verkörpert das gesamte Verständnis der Parteien in Bezug auf Der Gegenstand hiervon. Unbeschadet einer sonstigen Bestimmung des Plans oder dieser Vereinbarung unterliegen die im Rahmen dieses Vertrages eingegangenen Aktien der Stammaktien oder Barzahlungen den Bestimmungen des Artikels VI Verfall des Planes. Der Teilnehmer erkennt hiermit an Aktien der Stammaktien oder Barauszahlungen unterliegen den Bestimmungen des Artikels VI des Plans und sind damit einverstanden, dass sie an Sunoco gezahlt werden, die hierfür verlangt werden können. Die im Rahmen dieser Vereinbarung eingegangenen Stamm - oder Barzahlungen stellen einen Anreiz dar Entschädigung Der Teilnehmer erklärt sich damit einverstanden, dass alle in Bezug auf dieses Abkommen eingegangenen Stamm - oder Barzahlungen auch jegliche Klausur-Verzugsbestimmungen unterliegen, die in jedem von der Gesellschaft geltenden Recht erforderlich sind, einschließlich der Dodd-Frank Wall Street Reform und Verbraucherschutzgesetz und jegliche anwendbaren Vorschriften. IN ZEUGEN, DASS DIE Parteien, die beabsichtigt haben, rechtlich hier gebunden zu sein, diese Vereinbarung ab dem ersten Tag schriftlich durchgeführt haben. Employee Stock Options Definitionen und Key Concepts. By John Summa CTA, PhD, Gründer von und Lassen Sie uns mit den Teilnehmern beginnen der Stipendiat Mitarbeiter und Stipendiat Arbeitgeber Letzteres ist die Firma, die den Stipendiat oder Angestellter beschäftigt Ein Stipendiat kann ein Exekutive oder ein Lohn oder Angestellter sein und wird auch oft verwiesen Als die Option Diese Partei erhält die ESO-Eigenkapitalvergütung, in der Regel mit gewissen Einschränkungen Eine der wichtigsten Einschränkungen ist die sogenannte Wartezeit Die Wartezeit ist die Zeit, die ein Mitarbeiter warten muss, um ESOs ausüben zu können Ausübung von ESOs, bei denen der Optionsnehmer dem Unternehmen mitteilt, dass er oder sie die Aktie kaufen möchte, erlaubt es dem Optionsnehmer, die referenzierten Aktien zum Ausübungspreis zu kaufen, der in der ESO-Optionsvereinbarung angegeben ist. Der erworbene Bestand ganz oder teilweise kann dann sofort erfolgen Verkauft zum nächstbesten Marktpreis Je höher der Marktpreis aus der Ausübung oder Ausübungspreis, desto größer die Ausbreitung und damit desto größer die Vergütung nicht gewinnen der Mitarbeiter verdient Wie Sie später sehen werden, löst dies ein Steuerereignis, wobei die gewöhnlichen Ausgleichssteuersatz wird auf die Ausbreitung angewendet. Zum Beispiel, wenn Ihre ESOs einen Ausübungspreis von 30 haben, wenn Sie Ihre ESOs ausüben, können Sie den Kauf der spezifizierten Aktien der Aktien bei 30 Mit anderen Worten, egal wie viel höher Der Marktpreis für die Aktie ist, an der Stelle der Übung erhalten Sie, um die Aktie zum Ausübungspreis zu kaufen, und je größer die Streuung zwischen Streik und Marktpreis, desto größer die Erträge. Vesting Die ESOs gelten als übernommen, wenn der Mitarbeiter ist Erlaubt, auszutauschen und zu kaufen Lager, aber die Aktie darf nicht in einigen seltenen Fällen gegeben werden Es ist wichtig, sorgfältig zu lesen, was als das Unternehmen Aktienoptionsplan bekannt ist und die Optionen Vereinbarung zur Bestimmung der Rechte und Schlüsselbeschränkungen für Mitarbeiter vorhanden Wird vom Vorstand zusammengestellt und enthält Einzelheiten über die Rechte eines Stipendiums oder eines Optionsnehmers. Die Optionsvereinbarung liefert jedoch die wichtigsten Einzelheiten, wie zB den Sperrplan, die durch den Zuschuss vertretenen Aktien und den Ausübungs - oder Ausübungspreis Natürlich werden die Begriffe, die mit der Ausübung der ESOs verbunden sind, auch für die Exekutivausgleichsgrenzen beschrieben. Lesen Sie weiter, wie eingeschränkte Aktien und RSUs steuerpflichtig sind. SOs wohnen typischerweise in Teilen über die Zeit in Form eines Sperrplanes Buchstabiert in der Optionsvereinbarung ESOs werden in der Regel zu vorgegebenen Terminen wagen Zum Beispiel können Sie 25 Weste in einem Jahr haben, ein Jahr ab dem Stipendium ein weiteres 25 kann in zwei Jahren wohnen, und so weiter, bis Sie als voll versorgt angesehen werden Wenn Sie Don t üben Sie Ihre Optionen nach dem ersten Jahr der 25, die in diesem Jahr, haben Sie dann ein kumulatives Wachstum in Prozent bewilligt, und jetzt ausübbare Optionen, über die beiden Jahre Sobald alle haben, inzwischen können Sie dann die gesamte Gruppe ausüben, Oder Sie können einen Teil der voll vertrauenswürdigen ESOs ausüben Für mehr Einblick, lesen Wie kann ich etwas aussehen. Zurück für die Aktie Mit anderen Worten, an diesem Punkt könnten Sie anfordern, 25 von 1.000 Aktien in der ESO gewährt, was bedeutet, dass Sie bekommen würden 250 Aktien der Aktie zum Ausübungspreis der Option Sie müssen mit dem Bargeld kommen, um für die Aktie zu bezahlen, aber der Preis, den Sie zahlen, ist der Ausübungspreis, nicht die Marktpreis Verrechnungssteuer und andere verwandte staatliche und Bundeseinkommen Steuern Werden zu diesem Zeitpunkt vom Arbeitgeber abgezogen und der Kaufpreis wird in der Regel diese Steuern auf den Aktienkurs Kaufkosten enthalten. Alle Details über die Ausübung von ESOs sollten Sie einige oder haben einige derzeit, können wieder in den sogenannten Optionen gefunden werden Vereinbarung und Unternehmensaktienplan Seien Sie sicher, diese sorgfältig zu lesen, da feiner Druck kann manchmal verbergen wichtige Hinweise über das, was Sie möglicherweise oder nicht in der Lage, mit Ihren ESOs zu tun, und genau, wenn Sie beginnen können, um sie effektiv zu verwalten Es gibt einige schwierige Fragen Hier, vor allem in Bezug auf die Beendigung der Beschäftigung entweder freiwillig oder unwillkürlich. Wenn Ihre Beschäftigung beendet ist, im Gegensatz zu Beständen, werden Sie nicht in der Lage sein, auf Ihre Optionen vor oder nach ihnen bestehen zu halten, während einige Überlegungen über Umstände, warum Warum Beschäftigung gegeben werden kann Wurde beendet, meistens wird Ihr ESO-Vertrag mit der Beschäftigung beendet oder kurz nachdem die Optionen vor der Beendigung des Arbeitsverhältnisses bezahlt haben, können Sie ein kleines Fenster als Gnadenfrist für die Ausübung Ihrer ESOs haben. Wenn Sie Positionen abstellen, ist die Wahrscheinlichkeit von Beschäftigung Kündigung auftritt ist eine wichtige Überlegung Dies ist, weil, wenn Sie das Eigenkapital verlieren Sie versuchen, sich zu hecken, sind Sie Holding-Hedges, die ihr eigenes Risiko ausgesetzt sind, ohne Eigenkapital-Offset Wenn Sie Verluste auf Ihre Hecken und Gewinne auf Ihre ESOs, dass haben Kann nicht realisiert werden, ein großes Risiko des Verlustes wird erstellt Erfahren Sie mehr darüber, wie Hedging funktioniert in Hedging In Layman s Terms. The ESO Spread Lassen Sie uns einen genaueren Blick auf die so genannte Spread zwischen dem Streik und den Aktienkurs Wenn Sie ESOs haben Mit einem Streik von 25, ist der Aktienkurs bei 50, und Sie wollen 25 Ihrer 1.000 Aktien pro ESOs ausüben, müssten Sie zahlen 25 x 250 für die Aktien, die gleich 6.250 vor Steuern ist Zu diesem Zeitpunkt Allerdings ist der Wert auf dem Markt 12.500 Deshalb, wenn Sie üben und verkaufen zur gleichen Zeit, die Aktien, die Sie von der Firma aus der Ausübung Ihrer ESO erworben haben, würde Sie insgesamt 6.250 Vorsteuer Wie oben erwähnt, jedoch gewinnen Des intrinsischen Spread-Wertes wird als ordentliches Einkommen besteuert alle in dem Jahr, in dem Sie die Übung und was schlimmer ist, erhalten Sie keine Steuer-Offset aus dem Verlust der Zeit oder extrinsischen Wert auf den Anteil der ESOs ausgeübt, die erheblich sein könnte. Returning Auf die Frage der Steuern, wenn Sie einen 40 Steuersatz angewendet haben, geben Sie nicht nur die ganze Zeit Wert in einer Übung, aber Sie geben 40 der intrinsischen Wert Erfassung in der Übung So, dass 6.250 jetzt schrumpft auf 3.750 Wenn Sie Nicht verkaufen die Aktie, sind Sie immer noch unterliegen der Steuer bei der Ausübung, ein oft übersehenes Risiko Alle Gewinne auf der Aktie nach Ausübung, würde jedoch als Kapitalgewinne lang oder kurzfristig besteuert werden, je nachdem wie lange Sie den erworbenen Bestand halten Sie Müsste die erworbene Aktie für ein Jahr und einen Tag nach der Ausübung halten, um für den niedrigeren Kapitalgewinnsteuersatz zu qualifizieren. Für mehr über Kapitalertragsteuern, siehe Steuereffekte auf Kapitalgewinne. Lassen Sie sich davon überzeugen, dass Ihr ESO einen Teil oder einen Teil davon hat Ihr Stipendium sagen, 25 von 1.000 Aktien oder 250 Aktien und Sie möchten ausüben und erwerben 250 Aktien der Aktien des Unternehmens Sie müssten Ihre Firma über die Absicht zu üben benachrichtigen Sie würden dann erforderlich, dass Sie den Preis der Übung bezahlen Wie Sie unten sehen können, wenn die Aktie bei 50 gehandelt wird und Ihr Ausübungspreis 40 ist, müssten Sie mit 10.000 kommen, um die Aktie zu kaufen 40 x 250 10.000 Aber es gibt mehr. Wenn diese nicht qualifizierten Aktienoptionen sind, Müssten Sie auch im Abschnitt dieses Tutorials über steuerliche Implikationen die Verrechnungssteuer bezahlen, wenn Sie Ihre Aktie zum Marktpreis von 50 verkaufen, sehen Sie einen Gewinn von 2.500 über dem Ausübungspreis 12.500 - 10.000, was der ist Verbreitet manchmal als das Schnäppchenelement bezeichnet. Die 2.500 stellt die Menge der Optionen sind in das Geld, wie weit über dem Ausübungspreis dh 50 - 40 10 Diese in-the-money Betrag ist auch Ihr steuerpflichtiges Einkommen, ein Ereignis, das von der IRS als Entschädigungserhöhung und damit besteuert bei ordentlichen Einkommensteuersätzen. Figur 1 Eine einfache ESO-Übung, um 250 Aktien mit 10 intrinsischen Wert zu erwerben. Unabhängig davon, ob die erworbenen 250 Aktien verkauft werden, wird der Gewinn bei der Ausübung realisiert und löst ein Steuerereignis aus Natürlich, sobald Sie die Aktie erwerben, wenn es irgendwelche Preisänderungen gibt, vorausgesetzt, dass Sie nicht liquidieren, wird dies entweder mehr Gewinne oder einige Verluste auf der Lagerposition produzieren. Die letzteren Teile dieses Tutorials betrachten steuerliche Implikationen des Haltens der Aktie gegenüber dem Verkauf Es sofort auf Ausübung Holding Teil oder alle der erworbenen Aktien hebt einige heikle Fragen in Bezug auf Steuerpflicht Missverständnis. Intrinsic versus Zeit Wert Wie Sie in der Tabelle oben sehen können, ist die Menge an intrinsischen Wert 10 Dieser Wert ist jedoch nicht der einzige Wert auf den Optionen Ein unsichtbarer Wert, der als Zeitwert bekannt ist, ist ebenfalls vorhanden, ein Wert, der bei der Ausübung verfallen wird. Je nach der verbleibenden Zeit bis zum Ablauf des Datums, an dem die ESOs ablaufen und mehrere andere Variablen, kann der Zeitwert größer oder kleiner sein. Die meisten ESOs Haben ein angegebenes Ablaufdatum von bis zu 10 Jahren So wie sehen wir diese Zeit Wert Komponente des Wertes. Sie müssen ein theoretisches Preismodell verwenden, wie Black-Scholes, die für Sie den fairen Wert Ihrer ESOs berechnen wird Bewusst, dass die Ausübung eines ESO, während es intrinsischen Wert erfassen kann, in der Regel gibt Zeit Wert vorausgesetzt, es gibt irgendwelche links, was zu einer potenziell großen versteckten Opportunitätskosten, die tatsächlich größer sein kann als die Verstärkung durch intrinsischen Wert dargestellt Für mehr auf Wie dieses Modell funktioniert, siehe Buchhaltung und Bewertung von Mitarbeiteraktienoptionen. Die Wertkomposition Ihrer ESOs verschiebt sich mit der Bewegung des Aktienkurses und der verbleibenden Zeit bis zum Ablauf und mit Änderungen der Volatilitätsstufen Wenn der Aktienkurs unter dem Ausübungspreis liegt, ist die Option Gilt als aus dem Geld auch populär bekannt als unter Wasser Wenn am oder aus dem Geld, die ESO hat keinen intrinsischen Wert, nur Zeit Wert der Spread ist null, wenn am Geld Da ESOs nicht in einem sekundären Markt gehandelt werden, Sie können nicht sehen, den Wert, den sie wirklich haben, da gibt es keinen Marktpreis wie mit ihren aufgeführten Optionen Brüder Wieder, benötigen Sie ein Preismodell, um Eingaben in Streik-Preis, Restzeit, Aktienkurs, risikofreie Zinsen und Volatilität Dies wird produzieren Ein theoretischer oder fairer Preis, der reinen Zeitwert auch als extrinsischer Wert bezeichnet. Diese Option kann ganz oder teilweise nach folgendem Zeitplan ausgeübt werden. Der Anteile, die der Option unterliegen, werden Monate nach dem Tag der Ausübung beginnen und die Anteile, die der Option unterliegen, jedes Jahr viertel Monat danach, je nachdem, ob der optionee weiterhin ein Dienstleister an diesen Daten ist. Diese Option kann sein Ausgeübt für drei Monate nach dem Kündigungstermin des Optionsrates, mit der Ausnahme, dass, wenn die Kündigung des Dienstleistungsempfängers wegen Verzug ist, diese Option am Kündigungstermin nach dem Tod oder der Invalidität des Optionsnehmers endet, kann diese Option für 12 Monate danach ausgeübt werden Der Kündigungstermin der Kündigungsfrist Die vereinbarten Kündigungsfristen sind in den Abschnitten 2 3 B, 2 9 und 2 10 angegeben. In keinem Fall darf diese Option später als die unten angegebene Laufzeit des Verfallsdatums ausgeübt werden 1 Optionsanleihe Der Verwalter gewährt hiermit den in der Bekanntmachung der Optionsoption als Teil I dieser Optionsvereinbarung beigefügten Optionsschein den Optionsnehmer eine Option zur Option, die Anzahl der Anteile zu erwerben, wie in der Bekanntmachung des Aktienoptionszuschusses dargelegt , Zu dem Ausübungspreis je Anteil, der in der Ausschreibungsbekanntmachung angegeben ist, gewährt den Ausübungspreis vorbehaltlich der Bedingungen dieser Optionsvereinbarung und des Plans Diese Option ist eine nicht statutarische Aktienoption NSO oder eine Incentive Stock Option ISO , Wie in der Bekanntmachung der Aktienoption gewährt.2 2 Ausübung der Option. Ein Ausübungsrecht auf Ausübung Diese Option ist während der Laufzeit in Übereinstimmung mit dem in Abschnitt 1 festgelegten Ausübungsplan und den anwendbaren Bestimmungen dieser Optionsvereinbarung und dem Plan ausübbar. In keinem Fall wird diese Option für weitere Anteile nach einer Kündigung des Dienstes ausübbar Aus irgendeinem Grund Ungeachtet der vorstehenden Ausführungen ist diese Option in vollem Umfang ausübbar, wenn die Gesellschaft vor der Beendigung des Dienstes eine Änderung der Kontrolle unterliegt und innerhalb von zwölf Monaten nach der Änderung der Kontrolle der Optionee eine Kündigung des Dienstes unterliegt Von der freiwilligen Entlassung der Optionee durch die Gesellschaft oder der Affiliate, die ihn oder sie aus anderen Gründen als der unten definierten Ursache, dem Tod oder der Invalidität oder dem Rücktritt des Optionservers aus gutem Grund verwendet hat. Diese Option kann auch gemäß § 2 ausgeübt werden 11 unten. Der Begriff Ursache ist 1 der Optionsee-Diebstahl, die Unehrlichkeit oder die Verfälschung von Unterlagen oder Unterlagen der Gesellschaft oder eines Affiliate 2, der unsachgemäße Verwendung oder Offenlegung von vertraulichen oder geschützten Informationen der Gesellschaft oder eines Affiliate, Oder eine wesentliche Schädigung der Gesellschaft oder eines Affiliate 3 zu einer Handlung des Optionsnehmers, die nachteilige Auswirkungen auf die Reputation oder das Geschäft der Gesellschaft oder eines Affiliate 4 hat, das Versäumnis des Empfängers oder die Unfähigkeit, nach schriftlicher Kündigung vernünftige Pflichten auszuführen Von der Gesellschaft oder einem Affiliate und eine angemessene Gelegenheit, diesen Misserfolg oder Unfähigkeit zu veranlassen, eine wesentliche Verletzung einer Beschäftigungs - oder Dienstleistungsvereinbarung zwischen dem Optionsee und der Gesellschaft oder einem Affiliate durch den Optionsnehmer zu verletzen, der nach den Bedingungen nicht verletzt wird Einer solchen Vereinbarung 6 die Verpflichtung des Optionsee, einschließlich eines Klagegrundes einer schuldigen oder nolo Konkurrenz einer strafrechtlichen Handlung, die die Fähigkeit des Optionsnehmers beeinträchtigt, seine Pflichten mit der Gesellschaft oder einem Affiliate oder 7 Verletzung einer materiellen Gesellschaftsrichtlinie auszuführen. Der Begriff Good Reason Bedeutet, wie vom Administrator festgestellt, eine wesentliche nachteilige Änderung des Eigentums des Eigentums, der Statur, der Befugnis oder der Zuständigkeiten mit der Gesellschaft oder dem Affiliate, der ihn oder sie einnimmt, eine materielle Verringerung des optionalen Grundgehalts oder der jährlichen Bonuschance Oder C-Eingang der Bekanntmachung, dass der Hauptsitz des Optionsees um mehr als 50 Meilen verlegt wird. B Ausübungsmethode Diese Option ist ausübbar, indem sie dem Administrator eine vollständig ausgeführte Ausübungsmitteilung oder eine andere vom Administrator genehmigte Methode zur Verfügung stellt. Die Ausübungsmitteilung sieht vor, dass der Optionsbeder die Option ausübt, die Anzahl der Anteile, für die Die Option wird ausgeübt die ausgeübten Anteile, und andere Verträge und Vereinbarungen, die von der Verwaltungsstelle gefordert werden können Die Zahlung des vollen Gesamtausübungspreises für alle ausgeübten Anteile muss der Ausübungsmitteilung begleiten Diese Option gilt nach Erhalt durch den Verwalter als ausgeübt Der soeben ausgefüllten Ausübungsmitteilung, begleitet von einem solchen Ausübungspreis Der Optionsee ist für die Einreichung von Berichten über die Überweisung oder andere Deviseneinreichungen verantwortlich, die für die Zahlung des Ausübungspreises erforderlich sind. 3 Beschränkung der Ausübung. A Die Gewährung dieser Option und die Ausgabe von Anteilen bei Ausübung dieser Option unterliegen der Einhaltung aller anwendbaren Gesetze. Diese Option kann nicht ausgeübt werden, wenn die Ausgabe von Anteilen bei Ausübung eine Verletzung von anwendbaren Gesetzen darstelle. Darüber hinaus ist diese Option erforderlich Darf nicht ausgeübt werden, es sei denn, eine Registrierungserklärung nach dem Securities Act von 1933 in der geänderten Fassung des Securities Act ist zum Zeitpunkt der Ausübung dieser Option in Bezug auf die Anteile oder ii in der Stellungnahme des Rechtsberaters der Gesellschaft, der Anteile, in Kraft Die bei Ausübung dieser Option ausgestellt werden kann, kann gemäß den Bestimmungen einer anwendbaren Befreiung von den Registrierungsanforderungen des Wertpapiergesetzes erteilt werden. Der Optionsee wird darauf hingewiesen, dass der Optionsee, sofern die vorstehenden Voraussetzungen erfüllt sind, möglicherweise nicht in der Lage ist, die Option auszuüben, wenn dies gewünscht wird Auch wenn die Option als weitere Voraussetzung für die Ausübung dieser Option gilt, kann die Gesellschaft verlangen, dass der Optionsnehmer alle notwendigen oder angemessenen Qualifikationen erfüllt, um die Einhaltung der anwendbaren Gesetze oder Bestimmungen zu erbringen und eine Vertretung oder Gewährleistung vorzunehmen In Bezug auf die von der Gesellschaft angeforderten Anteile, die ausgegeben werden, werden beschränkte Wertpapiere sein, da diese Laufzeit in Regel 144 nach dem Wertpapiergesetz festgelegt ist und eine angemessene restriktive Legende enthält, es sei denn, sie sind unter dem Wertpapiergesetz eingetragen Ist nicht verpflichtet, die bei Ausübung dieser Option erteilten Anteile zu registrieren. B Besondere Kündigungsfrist Wenn die Ausübung der Option am letzten Tag des in Ziffer 1 genannten Kündigungszeitraums durch den Betrieb von Absatz A dieses Abschnitts 2 3 verhindert wird, so bleibt diese Option bis 14 Tage nach dem ersten Datum dieses Absatzes ausübbar A nicht mehr tätig ist, um die Ausübung der Option zu verhindern.2 4 Zahlungsweise Die Zahlung des Gesamtausübungspreises erfolgt nach einer der folgenden Methoden, wobei die Zahlung jedoch in strikter Übereinstimmung mit allen vom Administrator festgelegten Verfahren erfolgt. B Scheck oder Überweisung. C unterliegt den von der Verwaltungsstelle festgelegten Bedingungen oder Beschränkungen, anderen Anteilen, die zum Zeitpunkt der Übergabe oder Bescheinigung einen fairen Marktwert haben, der dem Gesamtausübungspreis entspricht. Die von der Gesellschaft im Rahmen eines Broker-unterstützten Verkaufs - und Überweisungsprogramms, das den Verwal - tungsbeamten und Verwaltungsratsmitgliedern annehmbar ist, erhalten, ist nicht berechtigt, dieses Verfahren zu verwenden, wenn dieses Verfahren gegen § 402 Sarbanes-Oxley Act von 2002 in der geänderten Fassung verstößt. E unterliegt den von der Verwaltungsstelle festgelegten Bedingungen oder Einschränkungen, die von der Gesellschaft von so vielen der Anteile, die ansonsten bei Ausübung der Option als Fair Fair Value ausgegeben wurden, auf den Ausübungszeitpunkt gleich dem Gesamtausübungspreis von Alle Anteile, auf die die Option ausgeübt wird, sofern die Option auf diese Anteile aufgegeben und storniert wird. F eine Kombination der vorstehenden Zahlungsmethoden.2 5 Abwesenheit Der Optionsempfänger darf keine Kündigung des Dienstes erleiden, wenn der Optionee eine uneingeschränkte Abwesenheit verlässt, wenn der Urlaub von der Gesellschaft oder dem Affiliate, der ihn beschäftigt, genehmigt wurde Schriftlich und wenn die fortgesetzte Anrechnung der Dienstleistung durch die Bestimmungen des Urlaubs oder durch das anwendbare Recht verlangt wird. Der Optionsnehmer hat eine Kündigung des Dienstes, wenn der genehmigte Urlaub endet, jedoch, es sei denn, der Optionee kommt sofort zur aktiven Arbeit zurück. Für die Zwecke der ISO, Keine Abwesenheit darf drei Monate überschreiten, es sei denn, das Recht auf Wiederbeschäftigung nach Ablauf dieses Urlaubs erfolgt durch Satzung oder Vertrag Wenn das Recht auf Wiederbeschäftigung nicht durch Gesetz oder Vertrag vorgesehen ist, gilt die Optionee als eine Kündigung von Dienstleistung am ersten Tag unmittelbar nach einer solchen dreimonatigen Urlaubsdauer für ISO-Zwecke, und diese Option wird nicht mehr als ISO behandelt und endet nach Ablauf der dreimonatigen Frist, die den Zeitpunkt beginnt, zu dem das Arbeitsverhältnis beendet ist .2 6 Nichtübertragbarkeit der Option Diese Option darf nicht in irgendeiner Weise übertragen werden, die nicht durch den Willen oder durch die Gesetze der Abstammung und Verteilung erfolgt und während der Laufzeit des Optionsnehmers nur durch den Optionsnehmer ausgeübt werden kann. Die Bedingungen dieser Optionsvereinbarung Und der Plan ist für die Vollstrecker, die Verwalter, die Erben, die Nachfolger und die Abtretungen des Optionsnehmers verbindlich. Diese Option darf nicht durch den Gesetzgeber vergeben, verpfändet oder hypothekiert werden, sei es durch Gesetz oder auf andere Weise und ist nicht Gegenstand der Vollstreckung, Anhang oder ähnlicher Prozess Unbeschadet der vorstehenden Bestimmungen, wenn diese Option als Nichtstatutarische Aktienoption bezeichnet wird, kann der Verwalter nach eigenem Ermessen dem Optionsee erlauben, diese Option als Geschenk an ein oder mehrere Familienmitglieder zu übertragen. Für diese Option Verein, Familienmitglied bedeutet ein Kind, Stiefkind, Enkelkind, Elternteil, Stepparent, Großeltern, Ehepartner, ehemaliger Ehegatte, Geschwister, Nichte, Neffe, Schwiegermutter, Schwiegervater, Schwiegersohn, Tochter-in - Schwiegervater, Schwägerin oder Schwägerin, einschließlich Adoptivbeziehungen, jede Einzelperson, die den Haushalt des Haushalters außer einem Pächter oder Angestellten teilt, ein Vertrauen, in dem einer oder mehrere dieser Personen mehr als 50 des Nutzers haben Zinsen, eine Stiftung, in der der Optionsnehmer oder eine oder mehrere dieser Personen die Verwaltung von Vermögenswerten kontrollieren, und jede Einrichtung, in der der Optionsee oder eine oder mehrere dieser Personen mehr als 50 der Stimmrechtsanteile besitzen. Unbeschadet der vorstehenden Erwägungen bei jedem Kalifornien Englisch: eur-lex. europa. eu/LexUriServ/LexUri...0083: EN: HTML Diese Option darf nicht in irgendeiner Weise übertragen werden, außer durch den Willen, durch die Gesetze der Abstammung und Verteilung oder, wenn sie als Nichtstatutarische Aktienoption bezeichnet wird, wie dies in Regel 701 des Wertpapiergesetzes von 1933 zulässig ist Geändert, da der Verwalter nach eigenem Ermessen feststellen kann.2 7 Laufzeit der Option Diese Option kann nur innerhalb der in der Bekanntmachung der Aktienoption gewährten Frist ausgeübt werden und kann während dieser Laufzeit nur im Einklang mit dieser Optionsvereinbarung ausgeübt werden Und der Plan.2 8 Steuerverpflichtungen. Eine Verrechnungssteuer Der Optionsbete trifft die ordnungsgemäße Vereinbarung mit der Verwaltungsstelle zur Erfüllung aller anwendbaren Bundes-, Landes-, örtlichen und ausländischen Einkommenssteuern, der Arbeitssteuer und aller sonstigen Steuern, die aufgrund der Optionsausübung fällig sind Zustimmung, können diese Vereinbarungen auch die Einbehalt von Anteilen enthalten, die ansonsten an die Optionee ausgegeben würden, und zwar aufgrund der Ausübung dieser Option. Die Gesellschaft kann die Ausübung verweigern und die Anteile verweigern, wenn diese Einbehaltungsbeträge zum Zeitpunkt der Ausübung nicht erbracht werden. B Hinweis zur Disqualifizierung der Disposition von ISO-Aktien Wenn die Option eine ISO ist und wenn der Optionsee eine der nach der Ausübung der ISO erworbenen Anteile an oder vor dem späteren Zeitpunkt des Berichtszeitraums verkauft oder anderweitig veräußert hat Datum oder ii das Datum ein Jahr nach dem Ausübungstag, so hat der Optionsnehmer dem Administrator unverzüglich die Möglichkeit zu erteilen, dass der Disporator der Einkommensteuer unterliegt, die von der Gesellschaft auf die vom Optionsee anerkannten Entschädigungseinnahmen zurückgezahlt wird Kündigungsfrist, wenn der Optionsnehmer vorbehaltlich des § 16 b ist, wenn eine Veräußerung innerhalb der anwendbaren Kündigungsfrist, die in Ziffer 1 der bei der Ausübung dieser Option erworbenen Anteile erworben wurde, dem Optionsnehmer gemäß § 16 b Börsengesetz unterliegt, so gilt diese Option Bis zum frühesten vor dem zehnten Tag nach dem Tag, an dem ein Verkauf dieser Aktien durch den Optionsee nicht mehr einer solchen Klage unterliegt, vor dem 190. Tag nach der Kündigung des Dienstes oder dem Verfall stattfindet Datum.2 10 Besondere Kündigungsfrist, wenn der Optionsee der Blackout-Periode unterliegt Die Gesellschaft hat eine Insider-Handelspolitik eingeführt, da diese Politik von Zeit zu Zeit geändert werden kann, die Politik im Verhältnis zum Handel, während sie im Besitz von materiellen und nicht offenbarten Informationen ist. Die Richtlinie verbietet den Beamten , Direktoren, Mitarbeitern und Beratern der Gesellschaft und ihrer Tochtergesellschaften aus dem Handel mit Wertpapieren der Gesellschaft während bestimmter Blackout-Perioden, wie in der Police beschrieben, wenn der letzte Tag der Kündigungsfrist in Abschnitt 1 ist während einer solchen Blackout-Periode, dann Diese Option bleibt bis 14 Tage nach dem ersten Zeitpunkt ausübbar, dass es keine Gültigkeitsdauer mehr gibt, die für den Optionsee gilt. 11 Änderung der Kontrolle bei einer Änderung der Kontrolle vor der Dienstleistung des Dienstes wird die Option angenommen Oder eine gleichwertige Option oder ein Recht, das durch die Nachfolgegesellschaft oder eine Muttergesellschaft oder eine Tochtergesellschaft der Nachfolgegesellschaft ersetzt wird. Wenn die Nachfolgegesellschaft die Möglichkeit ablehnt, die Option zu übernehmen oder zu ersetzen, so wird der Optionsee unmittelbar vor und unter Berücksichtigung der Vollendung des Kontrollwechsels Vollständig ausüben und das Recht haben, die Option auszuüben. Wenn die Option anstelle der Annahme oder Ersetzung im Falle eines Kontrollwechsels vollumfänglich ausgeübt und ausgeübt wird, teilt der Verwalter dem Optionsnehmer schriftlich oder elektronisch die Option mit Wird für einen von der Verwaltungsstelle nach eigenem Ermessen festgelegten Zeitraum vollständig ausgeübt und die Option wird nach Ablauf dieser Frist gekündigt.2 12 Restriktionen für den Weiterverkauf Der Optionsnehmer darf keine Anteile zu einem Zeitpunkt veräußern, in dem das anwendbare Recht, die Gesellschaft, Policen oder eine Vereinbarung zwischen der Gesellschaft und ihren Underwritern verbietet einen Verkauf Diese Beschränkung gilt solange der Optionsee ein Dienstleister und für diesen Zeitraum nach der Beendigung des Dienstes des Dienstes ist, den der Administrator angeben kann. 13 13 Lock-Up Agreement In Verbindung mit einem von der Gesellschaft gemachten gemein - samen Börsengang von Anteilen, die von der Gesellschaft gemäß einer nach dem Securities Act eingereichten Registrierungserklärung gemacht wurden, darf der Optionsee nicht anbieten, verkaufen, vertreiben, verpfänden, verpfänden, eine Kaufoption erwerben oder kurzfristig erwerben Oder sonstige Anteile, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Anteile, die dieser Option unterliegen, oder irgendwelche Rechte zum Erwerb von Anteilen der Gesellschaft für einen Zeitraum, der am Tag der Einreichung dieser Registrierungserklärung bei der Securities and Exchange Commission beginnt und zu diesem Zeitpunkt endet Wie sie von den Underwritern für ein solches öffentliches Angebot festgestellt werden kann, dass diese Frist jedoch spätestens 180 Tage ab dem Zeitpunkt des Inkrafttretens dieser Registrierungserklärung endet. Die vorstehende Beschränkung gilt nicht für Aktien, die zum Verkauf in einem solchen öffentlichen Angebot zugelassen sind 14 Vollständiges Übereinkommensrecht Dieses Optionsabkommen und der Plan stellen die gesamte Vereinbarung der Parteien in Bezug auf den Gegenstand dar und ersetzen in vollem Umfang alle bisherigen Verpflichtungen und Vereinbarungen der Gesellschaft und des Optionsnehmers in Bezug auf den Gegenstand hiervon und können Nicht nachteilig auf das Interesse des Empfängers geändert werden, es sei denn, es handelt sich um ein von der Gesellschaft und dem Optionsee unterschriebenes Schreiben. Diese Optionsvereinbarung unterliegt den internen materiellen Gesetzen, aber nicht der Wahl der Gesetzesregeln von Nevada.2 15 Keine Gewährleistung des fortgesetzten Dienstes Die Ausübung der Option nach dem Vesting Schedule hiervon wird nur durch die Fortsetzung als Dienstleister nach dem Willen der Gesellschaft und nicht durch die Handlung der Leiharbeit, die Vergabe einer Option oder den Erwerb von Anteilen im Folgenden Diese Optionsvereinbarung, die Transaktionen verdient Die hierin in Betracht gezogen werden, und die hierin dargelegten Vesting Schedule stellen weder eine ausdrückliche noch eine stillschweigende Versprechung des fortgesetzten Engagements als Dienstleister für die Sperrfrist für einen Zeitraum oder gar nicht dar und beeinträchtigen nicht das Recht von Optionsee oder die Gesellschaft Das Recht, die Optionee-Beziehung als Dienstleister jederzeit mit oder ohne Ursache zu beenden. Mit der Unterschrift des Unternehmers und der Unterschrift des Vertreters der Gesellschaft stelle der Optionsee und die Gesellschaft ein, dass diese Option unter der von der Gesellschaft gewährten und unter - Bedingungen und Bedingungen dieser Optionsvereinbarung und des Planes Der Optionee hat diese Optionsvereinbarung und den Plan in ihrer Gesamtheit überprüft, hat Gelegenheit gehabt, den Ratschlag zu erhalten, bevor er diese Optionsvereinbarung ausführt und alle Bestimmungen dieser Optionsvereinbarung und der Plan Der Optionsee erklärt sich damit einverstanden, alle Entscheidungen oder Auslegungen des Verwalters bei allen Fragen im Zusammenhang mit dieser Optionsvereinbarung und dem Plan als verbindlich, abschließend und endgültig zu akzeptieren. Die Optionee erklärt sich ferner damit einverstanden, dass die Gesellschaft alle Unterlagen über den Plan oder diese ausstellen kann Option einschließlich Prospekte, die von der Securities and Exchange Commission verlangt werden, sowie alle sonstigen Unterlagen, die die Gesellschaft an ihre Wertpapierinhaber oder die Optionee einschließlich Jahresberichte, Vollmachten und Jahresabschlüssen per E-Mail oder per E-Mail zu übermitteln hat Eines Website-Standorts, an dem diese Dokumente gebucht worden sind Der Optionsee kann jederzeit diese Einwilligung zur E-Mail-Zustellung dieser Dokumente widerrufen. Ii die E-Mail-Adresse für die Zustellung dieser Dokumente aktualisieren iii kostenlos eine Papierkopie erhalten Diese Dokumente, jeweils durch Schreiben der Gesellschaft an 1130 West Pender Street, Suite 230, Vancouver, British Columbia, Kanada V6E 4A4 Die Optionee kann eine elektronische Kopie eines dieser Dokumente anfordern, indem sie eine Kopie schriftlich von der Firma anrufen Dass ein E-Mail-Konto und entsprechende Hardware und Software, einschließlich eines Computers oder eines kompatiblen Mobiltelefons und einer Internetverbindung, erforderlich sind, um auf Dokumente zuzugreifen, die per E-Mail geliefert werden.
No comments:
Post a Comment